Termos
Termos e Condições
Última atualização: 10 de outubro de 2026
Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
Quem somos
O Sploosh! é feito por Dean Chew, um desenvolvedor independente no Reino Unido. Estes termos valem para o app Sploosh! para iPhone e Apple Watch e para este site. Sua licença para usar o app é o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado padrão da Apple. Estes termos se somam a ele e não o substituem; se os dois divergirem, vale o contrato da Apple.
O que é grátis
O Sploosh! é grátis para baixar, com Bolinhas de gel e Água para brincar pelo tempo que quiser. Você também pode experimentar os outros splooshes por um tempinho e ganha alguns usos grátis de Mix a Sploosh, “Crie uma faixa”, “Crie um fundo” e “Fundos de fotos”. O app mostra quantos ainda restam.
Compras
Todo o resto é uma compra dentro do app pela App Store. Cada uma é uma compra única: você compra uma vez e fica com ela, no seu iPhone e no seu Apple Watch, pela sua Conta Apple. O Compartilhamento Familiar está ativado, então as pessoas do seu grupo familiar também podem usá-las. A Apple cuida do pagamento, dos preços, dos impostos e dos reembolsos; para pedir um reembolso, acesse reportaproblem.apple.com. O app pode restaurar suas compras em um dispositivo novo.
O que você cria
Os splooshes que você mistura, as faixas e os fundos que você cria e as fotos que você usa são seus, e ficam no seu dispositivo. Mix a Sploosh, “Crie uma faixa” e “Crie um fundo” usam os modelos da Apple que rodam no próprio dispositivo, que podem errar ou surpreender você. Por favor, não os use para criar nada ilegal ou ofensivo.
Jogue com bom senso
O Sploosh! é para diversão. Segure bem o seu iPhone quando chacoalhar e preste atenção por onde você está.
Sem garantias
Fazemos o possível para o Sploosh! ser bom, mas ele é oferecido como está, e não podemos prometer que vai funcionar sempre sem tropeços nem que vai ficar disponível para sempre. Na medida em que a lei permitir, não nos responsabilizamos por perdas indiretas decorrentes do uso. Nada nestes termos limita os direitos que a lei garante a você como consumidor.
Alterações
Se estes termos mudarem, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data.
A lei
Estes termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales. Se você mora em outro lugar, continua com as proteções que a lei do seu local garante.
Contato
Para qualquer dúvida sobre estes termos, use o formulário de contato.